书法艺术是阿拉伯伊斯兰艺术园地中的一朵奇葩。经过1400年的发展,其技法、造型和艺术表现力都达到极致,充分体现了阿拉伯民族的审美情趣,极大地丰富了阿拉伯人的精神生活。今天给大家科普一下七种阿拉伯书法:
一.库法体(الخط الكوفي)
以伊拉克的库法城命名,又叫“棱角体”,常用语碑文或者建筑雕刻。
库法体也分三种:
①有饰型,在字里行间添加各种花、叶、枝、藤等图案。如上图
②无饰型,无点缀装饰简洁明了。
③几何型,十分工整,是真正意义上的横平竖直。
二.纳斯赫体(الخط النسخ)
在横竖转接处没有笔锋,因此书写较为顺畅,也是目前最广泛常用的字体。
三.迪瓦尼体(الخط الديواني)
曾被定为官方正式公文如王室敕令、签署文件等的书写体,书写过程中,其字母的形状大都要运用圆弓形予以表现,且不加标音和装饰符号,阿拉伯国家的官方书信、文告或节日庆贺之词仍多沿用此体。
四.苏鲁斯体(الخط الثلث)
该体端庄、高雅、华丽、壮观等特点,书写时词与词、字母与字母可以互相交叉、重叠,其中有一半以上的字母有2~3种写法,且能以花草、树木、水果、人物、鸟兽、建筑或自然风景等形象编织成变种字体,常用于书写《古兰经》的章名、经文警句、机关单位的牌匾、书刊的题目以及各种商业、文艺、体育广告等。
四.鲁克阿体(الخط الرقعة)
是一种简便易写的大众化的字体,又称“行书体”,多用于撰写著作、信札、记笔记。这种字体能练笔草书,因其较适应现代节奏而日益普及。
以上四种都是比较常见的字体,再来给大家说几个小众的字体。
五.苏可赛哈体(الخط الشكسته)
六.尼斯泰里格体(الخط النستعليق)
这个字体跟苏可赛哈体很像。
七.摩洛哥字体(الخط المغربي)
八.奥比德字体(الخطوط عابد)
九.波斯字体(الخطوط الفارسي)
十.荪布里字体(خط سنبلي)
原意是穗状的字体
小编暂时就找到这十种字体,要是大家还发现了新的,快跟小编分享一下!
阿拉伯语由28个基本字符组成。每个字母根据在单词中的位置(开头、中间、结尾、独立)可能有不同的形态。除了这些基本字母外,阿拉伯语还使用“短元音符号”(Harakat),例如Fatha(短a音)、Damma(短u音)、Kasra(短i音)和其他辅助符号并不属于字母表的一部分,但它们在语音表达和书写中非常重要。
以下是阿拉伯语的28个基本字母:
那么,
在Word中进行阿拉伯语排版时,需要注意以下一些关键点:
文字方向
在Word中,使用“段落”设置工具栏,将文字方向设置为“从右到左(RTL)”。这是阿拉伯语排版中最基本且重要的一步,因为阿拉伯语是从右到左书写的。
可以在“开始”选项卡中找到“从右到左”文本方向按钮,或者通过快捷键“Ctrl + Shift + Right”来快速切换。
确保段落对齐方式设置为右对齐,以符合阿拉伯语的书写习惯。
字体选择
阿拉伯语使用特定的字体来确保正确的显示和排版。推荐使用支持阿拉伯语字符的字体,例如 Arial、Times New Roman、Traditional Arabic、Tahoma 等。确保选中的字体支持阿拉伯语字符,避免出现不兼容的方块符号或乱码。
调整字号与行间距
根据需要调整字号和行间距。阿拉伯语文字通常比较紧凑,但在某些情况下,需要增加行间距以保证清晰度和可读性。
标点符号
阿拉伯语的标点符号方向与拉丁语系不同,例如逗号(،)和问号(؟)应正确使用和放置。注意在阿拉伯语文档中,这些符号也应遵循从右到左的书写方向。
数字格式
在阿拉伯语文档中通常使用阿拉伯-印度数字(٠-٩)而非标准的西方阿拉伯数字。可以在Word中设置数字显示格式,以确保在阿拉伯语文档中正确显示数字。
表格和图表的排版
如果文档中包含表格或图表,需要将它们的方向设置为从右到左,以符合阿拉伯语的排版规范:
表格属性 :右键点击表格,选择“表格属性”,将文本方向设置为从右到左。
图表对齐 :手动调整图表的对齐方式,使其符合阿拉伯语文本的方向。
语言校对
阿拉伯语文档可以使用Word的拼写检查和语法校对功能(在“审阅”一栏),这可以帮助检查文本中的拼写和语法错误。
混合语言的排版
如果文档中包含阿拉伯语和其他语言(如英语),应分别为不同语言设置段落方向,并确保混合语言文本的正确显示。
使用合适的软件功能
Word支持阿拉伯语文本的自动排版和格式化功能,可以利用这些工具来简化阿拉伯语文档的排版工作,例如自动编号、项目符号列表等功能。
示例:بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
翻译 : “奉至仁至慈的真主之名”(这是《古兰经》开篇的句子)。
转载自:红蓝律 作者:旗渡法务中心
相关问答
[最佳回答]中国境内文字的种类同样多种多样.除了使用(或部分使用)汉字的语言以外,还有许多使用罗马拼音文字,如壮文.这其中又有不少是原本没有文字的,“新中国...
你可以尝试以下步骤来将电脑从阿拉伯语改成中文:1)点击桌面右下角的语言栏目,选择“语言偏好设置(L)”2)打开“设置”窗口,再点击“语言”选项3)点击...
[最佳回答]阿拉伯文是由28个辅音字母和12个发音符号(不包括叠音符)组成的拼音文字.书写顺序从右往左横行书写,翻阅顺序也是由右往左.阿拉伯语字母无大、小写之...
是的都是使用的是阿拉伯文字而且语言也相近。是的都是使用的是阿拉伯文字而且语言也相近。
阿拉伯语和波斯语使用同一种字母,但并不表示两者是同源的。虽然阿拉伯语和波斯语都使用阿拉伯字母(当然波斯语增加了一个表示G音的字母),但这并不代表两者是一...
阿拉伯文是由28个辅音字母和12个元音符号(不包括叠音符)组成的拼音文字。拉丁语(LinguaLatīna)属于印欧语系意大利语族,最早在拉提姆地区(今意大...
阿拉伯数字发源于古印度,后来被阿拉伯人掌握、改进,并传到了西方,西方人便将这些数字称为阿拉伯数字。以后,以讹传讹,世界各地都认同了这个说法。阿拉伯数...
阿拉伯数字属于文字。文字是记录思想、交流思想或承载语言的图像或符号。在各种文字里面,数词肯定是不可或缺的组成部分。阿拉伯数字作为表示数量的符号,当...
[最佳回答]”是أهلاوسهلا,发音:Ahlanwasahlan.穆斯林之间见面说السلامعليكم,发音:Assalamalekum.对不起是:معالأسف,发音:...
那是因为你是中国人,如果你是阿拉伯人,你会觉得中文怎么那样啊,写起来又麻烦,还分什么音调什么的,头晕!其实世界上的语言,最难学的是中文,你不觉得?随...那...