众所周知,中文就是一个巨大的压缩包!且每一个字都是解压题!

中华语言最奇妙之处在于就算这个成语你从来没听过,别人说出来你就大概懂了意思[呲牙][呲牙][呲牙],当然外国人就十分的不理解,他们可能认为那就是表面的意思!

在我们看其实用上几个成语就是正常的表述,而且即使是我们有些没见过的成语,也能通过字词的深层意义而猜出个大概意思。

外国人:遇到连中国人都没见过的成语,大概率是要崩溃发疯,犹如在听天书!就跟中国人听到地方方言一样!

当然外国翻译最怕的就是:中国有一句古话。后面那句古话,通常就是最不好翻译的!

不信,让外国翻译来试试,上面那位网友发:勿谓言之不欲也!这字面意思也不太好理解!

说他懂他还不知道得陇望蜀啥意思,说他不懂他居然还知道陇是甘肃蜀是四川,总结是懂但懂的不多!

中国文字对于外国人来说,不止要解压,还得转码才能懂!

中国人是见字如面!

那外国人就就是见字如陌!

因为一个字,往往在不同地方就代表着不同的意思!

因为韩语版再借五百年已经不是最烫嘴的了,要不大家去听一下各国语言版的知否再说吧!

那简直已经不能用烫嘴来表述了!

中国人的表达就是曲折而含蓄。到底什么意思,请联系上下语境。所以,中国人大抵是懂人情世故的。

而且有些字和词的意思吧!

只可意会不可言传,给你个眼神,自己体会体会!

中华文化底蕴那是确实深远!终于知道亨利·基辛格为啥要说这句话了

“汉语的玄妙让西方人摸不着头脑。”

那哪是摸不着头脑,那简直就是完全找不到头绪!

因为汉语里面的口语都可以用一句话或者用一个字就能表达大段话的!

原句:没有能力去做某件事情!

一级压缩:无能为力

二级压缩:干不了

三级压缩:不行

终极压缩:滚!

但凡涉及到历史,那估计要花费很长很长的时间才能给外国人讲清楚!

主要是因为中国的历史足够长!

从文字诞生一直延伸到现代,经历了甲骨文的极简(因为刻在甲骨上比较费事,王八壳有不容易弄到所以越简练越好,能俩字表达的就不用仨字)。

到用竹简稍微好一点了,但那时候的文明已经很发达了,需要记录的信息也多了,竹简又比较占地方,还是能省则省,古代的学富五车听着好像挺厉害,其实五车竹简也装不了多少竹简,如果安字数算的话也就现代两三本书的量。

自从造纸术改进以后文字不再受约束,这时候汉字开始真正的兴盛了,甚至光是马不同的毛色都有一个相对应的字,像黄马叫驪,黑马叫骓,而这样的例子不胜枚举。

等到近代觉得汉字太繁琐不利于普及和信息的记录和传递才推行的简体。

而国外的文字基本没有那么长的历史。

所以他们不理解也是正常的!

而且如果把学习文字比喻成通关打游戏!

那成语不过只是在新手村,碰上用典,外国翻译的CPU能给直接干冒烟了!比如

一句“仿伊、霍故事”,没个千把字,你能给老外解释清楚发生了啥事?

还有各种小怪打boss,各地方言版的压缩包!能通关的老外那简直是屈指可数!

就是算是中国人,在面对方言版BOSS的时候都不一定能打的过!

对此,你们怎么看呢!

评论区留言,咱们一起讨论讨论还有哪些成语文言文以及方言文字压缩包,解码包,让老外来解解码,通通关的!

#头条首发大赛#​#记录我的2024#​#万能生活指南#​#宝藏兴趣攻略##外国人学中文就是我学英语的样子##中文表达#​#为什么说中文是世界语言的压缩包##为什么说中文是地狱难度#​#为什么说中文是世界上最难学的语言之一##夏日生活打卡季#​#汉字的智慧#​​

电脑办公软件字体需要收费才能使用怎么办?

大家在使用wps和office办公软件时,有部分字体需要开通会员才能够使用。那么如何在不花钱的情况下安装自己需要使用的字体呢?下面就给大家介绍一种我正在使用的方法。

1、找到提供免费字体的网站,推荐一个我使用的网站:www.downcc.com/k/ziti

2、在浏览器中打开该网址,找到自己想要的字体并下载。

3、下载完成后,找到下载所在的文件夹,将下载的字体压缩包解压。

4、解压完成后,打开字体文件,找到自己需要的字体选中并复制。

5.复制后打开电脑系统字体安装文件,路径一般为这个C:\WINDOWS\Fonts,可以直接复制粘贴到电脑位置搜索栏(注意大小写)

6、打开字体文件夹后,将刚刚复制的字体粘贴在该文件夹中就可以了。

以上就是如何在电脑中安装字体,大家可以通过网上找到自己需要的字体后根据此方法安装。

觉得有用,请一键三连额

相关问答

字体包是什么意思?

意思是多个字体合在一个压缩包中,TTF字体包就是TTF格式的字体压缩包。一般我们下载的字体一般是TTC或TTF格式的,系统显示这都是TrueType类型的字体。TTF格式...

华为字体文件怎么解压?

若您有华为字体文件需要解压,可以按照以下步骤操作:1.确认字体文件类型:您需要确认所下载的华为字体文件的格式。常见的华为字体文件格式包括.ttf(TrueTyp...

都是文字的word如何压缩?

如果你有一个主要包含文字的Word文档,并且想要压缩它以减小文件大小,可以尝试以下几种方法:删除不必要的格式和内容:移除不必要的空格、空行和制表符。删...

下载字体怎样一次性解压字体?

1,找到你想要的字体,比如方正简体,到下载页面,点击下载,保存到任何你想放的地方,比如桌面2,右键点击压缩文件‘方正简体’,解压到方正简体3,打开文件...1,...

怎么下栽字体包?如何安装到电脑上?

把网上下载的字体安装到自己电脑上的具体操作如下:所需材料:电脑、字体安装包1、网上下载的字体文件一般是压缩包,先把文件解压。2、文件解压完成之后打开【...

压缩文件里的文件如何一键重命名?

.例如有个文件叫“有个文件.zip",那么把”有个文件“重新命名即可,修改扩展名将会导致文件打不开。一般系统是默认隐藏扩展名的,这个时候,只要直接重新命名即...

电脑文件字体怎么缩小?

电脑文件字大小的调整方法如下1、首先在电脑桌面空白处右击,在弹出来的菜单中选择“屏幕分辨率”选项。2、这里不调整分辨率,而是点击下方的“放大或缩小文...

word表格文字太多怎么压缩?

1.鼠标左键选中需要压缩的单元格文字。2.点击鼠标右键,在弹出菜单中选择“字体”。3.在弹出的“字体”对话框中,选择“字符间距”选项卡。4.在“字...

缩小字体填充是灰色的怎么解决?

如果您在缩小字体填充时遇到灰色效果,可能是由于以下几个原因导致的。我将为您提供一些解决方法:1.像素格局:当将字体缩小到较小的尺寸时,屏幕上的像素格局...

ps如何增加字体安装字体?

photoshopcs6字体需要通过安装电脑系统字体来添加。安装方法:1、在网络上搜索找到需要安装的字体文件包,点击进入下载,然后右键选择下载好的字体压缩包,对...